A reply is missing from my inbox
Why a conversation may not show up yet, and how to check the account, notifications and filters.
The inbox gathers every reply from every connected account. If one isn't there, check these in order.
Check the account is connected
Open Accounts. A Signed out or Needs a check account can't receive new messages until it's fixed. See What each account status means.
Give a new connection a little time
After you connect an account, HeyLeads pulls in its recent conversation history (several months) in the background. Older threads fill in over time, and opening a conversation loads the full thread.
Clear filters and search
A filter or a search in the inbox can hide conversations. Reset it and look again.
Check your role
Members and above work the inbox. A Client (view only) sees results and approves drafted replies, not the whole inbox.
#Not being told about replies?
That's notifications, not the inbox. Open Settings, Notifications and check Positive replies and Every reply. Everything still lands in the inbox either way. See Choose which notifications you get.